Pozovite » (+381) (0)24 535-533

Nova rijec2015 mKoncem prosinca 2015. godine iz tiska je izašao dvobroj za 2015. časopisa za književnost i umjetnost Nova riječ, što ga u sunakladi izdaju Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata i NIU „Hrvatska riječ“. Na 312 stranica bogat sadržaj pokriva cijelu lepezu književnih tema, a časopis je obogaćen i grafičkim crtežima Vladislave Dudvarski iz Petrovaradina. 

Na tragu predstavljanja recentne hrvatske književnosti, u tematu „Hrvatska mlada proza“ predstavljeni su mladi prozaisti iz Hrvatske: Ivana Simić Bodrožić, Sven Popović, Iva Tkale, Jelena Zlatar, Andrija Škare i Marko Gregur. Poetski blok, naslovljen „Subotički pjesnički krug“ donosi poeziju već afirmiranih pjesnika (Vojislav Sekelj, Milovan Miković, Mirko Kopunović, Robert G. Tilly, Zvonko Sarić, Tomislav Žigmanov, Željka Zelić), ali i onih koji se povremeno javljaju svojim pjesmama (Katarina Čeliković, Josipa Dević, Nevena Mlinko) te otkriva prve pjesničke korake (Vedran Horvacki).

U stalnoj rubrici „Kritička čitanja književnog nasljeđa“ objavljeni su tekstovi Geze Kikića („Kritička riječ u borbi za afirmaciju stvaralaštva“) i Ljubice Ivezić („Dva registra na Hrvate iz Bačke u Odbljescima pamćenja“) te Tomislava Žigmanova („Vojvođanski Hrvati u Krležinim „Marginalijama““). Značaj tekstova svakako je aktualnost davno objavljenih sadržaja vezanih uz autore i književnost Hrvata u Vojvodini, u nekim do sada neotkrivenim detaljima.

U rubrici „O hrvatskoj književnosti u Vojvodini“ Franjo Emanuel Hoško piše „O pronađenoj knjizi franjevca Mihajla Radnića Pogargegne izpraznosti od sviyeta u knjižnici subotičkog Franjevačkog samostana“, a potom slijede tekstovi vezani uz obljetnice hrvatskih književnika. Božica Zoko objavljuje tekst „Kristalna špilja vedrine i veliko nasmijano nebo Ise Velikanovića (1869.-1940.)“ u povodu 75. godišnjice smrti Ise Velikanovića, a autorica je i tekstova o dvoje pjesnika: „Pjevam, majko, pjevam! (čitajući oporučnu knjigu pjesama Miroslava Slavka Mađera)“ i „Duhovito odmjerivanje duše po mjeri daha ili progovor o poeziji Jasne Melvinger“. Ivan Balenović piše „O nekim osobnim i stvarateljskim enigmama Stanislava Prepreka“, a mlada Klara Dulić piše o knjizi Petka Vojnića Purčara „Prstenovani gavran – kružno vrijeme u beskonačnom tekstu“. Katarina Dinješ Gros završava blok tekstom „Zavičaj, rat i intima u kratkim pričama i kolumnama Julijane Adamović“ kojom nam otkriva nama premalo poznatu književnicu rodom iz Plavne.

„Hrvatsko-mađarske i srpsko-mađarske književne veze“ donose dva teksta prevoditelja mađarske književnosti, Nevena Ušumovića „Hrvatski prijevodi i recepcija djela Ádáma Bodora“ i Marka Čudića „Problemi prevođenja jedne zbirke priča Lászla Mártona“. U stalnoj rubrici Nove riječi – „Hrvatsko nakladništvo u nultom desetljeću“ Neven Ušumović prikazuje 10 knjiga koje su obilježile 2003. godinu u Hrvatskoj.

NR2015 ilustracija DudvarskiKako je ovo dvobroj, Nova riječ nam u rubrici „Čitanja književne produkcije“ donose prikaze 20-ak knjiga iz recentne knjiške produkcije Hrvata u Vojvodini. Silvestar Balić predstavlja XI. Međunarodni kroatistički znanstveni skup : zbornik radova, a Katarina Čeliković piše o knjizi za djecu Ljubice Kolarić-Dumić Ja se mraka ne bojim : dječja uspavanka; prvi strip autora Balinta Vujkova i Petra Tikvickog Poplašeno jaje : hrvatska narodna pripovijetka – bunjevačka predstavlja Ljubica Vuković Dulić, a Zvonimir Pelajić knjigu Mirka Kopunovića Mrvljenje mrve neba. Zlatko Romić autor je prikaza romana Ivana Antunovića Posliednji Gizdarev te zbornika radova Urbani Šokci 6/7 : Marijanska svetišta Šokaca i Bunjevaca / Utemeljiteljski projekt udruge – Baštinici Njikoš i Rem, a Željka Zelić teksta Odsjaji ljubavi, panorama suvremene duhovne lirike Hrvata u Vojvodini, o knjizi Katarine Čeliković Izgubljeno srce piše Zvonko Sarić dok se Nevena Mlinko bavi knjigom Nevena Ušumovića U stočnom vagonu. Slijedi tekst Željke Zelić Lira naiva 2013., izabrane pjesme, a Zvonimir Pelajić piše o knjizi Mirka Kopunovića Pruži ruku mila, Davor Bašić Palković je autor prikaza Naklada NIU Hrvatska riječ : prvih deset godina 2005.-2014., a Vojislav Sekelj se pozabavio Bibliografijom časopisa za književnost, umetnost i kulturu Rukovet : 1955 – 2014. autora Lazara Merkovića i Izabele Papdi. Sekelj progovara i o poeziji Ante Vukova u knjizi Boca bez poruke. Dogovoreni brak Dražena Prćića opisao je Robert G. Tilly koji je autor još dvaju prikaza: Zvonko Sarić, Povjeruj u vlastitu smrt i Vojislav Sekelj, Životopis jedne sjene. Mirko Ćurić predstavlja knjigu Dani Balinta Vujkova – dani hrvatske knjige i riječi (Zbornik radova 2013.-2014.), Zlatko Romić Svjetla starih fotografija, a Dragan Muharem piše o knjizi sabranih pjesama Alekse Kokića U sjenama ravnice. Klara Dulić piše o knjizi za mlade Školjka koja govori Miroslava Pendelja, a blok završava Katarina Čeliković prikazom prve knjige poezije Katarine Firanj Žagor iz opaklije.

Dvobroj Nove riječi završava se rubrikom „Kulturni dokumentarij“ u kojoj je Bernadica Ivanković zabilježila sve događaje u prostoru kulture hrvatske zajednice u Vojvodini od mjeseca siječnja do studenog 2015.