Pozovite » (+381) (0)24 535-533

studenti iz osijeka u monostoruNakon studenata Filozofskog fakulteta Sveučilišta iz Zagreba, koji su u Monoštoru radili etnološka istraživanja, u ovom šokačkom mjestu boravili su i studenti iz Osijeka koji su i u razgovoru s kazivačima snimali monoštorski govor.
„Pripovidali smo kako smo se moj čovik i ja upoznali kad smo bili mladi, kako smo imali zlatno vinčanje. Pripovidali smo kako smo u mladosti radili, išli prat veš na Dunav, pa i rizali drva kada mama i dada rade nešto drugo. Sve to divanili smo po šokački. Mi i ne znamo drukčije divanit nego šokački. Ja di god otiđem samo tako divanim. Naš jezik mi ne možemo zatajit. Tako su nas naučilidivanit“, kaže Eva Pašić, koja je uz supruga Peru bila jedna od kazivačica.

estitka zavoda za 2019. god horizontalna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

okrugli stol Sl Brod predavaciHrvatski jezik bogat je izričajem, dijalektima i idiomima koji su u znanstvenim okvirima u dobrom položaju u odnosu na jezičnu kulturnu baštinu u zemljama našega okruženja, istaknuto je to na okruglom stolu o položaju i značenju hrvatskoga jezika i jezične kulturne baštine održanom 12. prosinca 2018. godine u Slavonskom Brodu. Otvarajući skup, dekan Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta J. J. Strossmayera u Osijeku, prof. dr. sc. Damir Matanović izrazio je zadovoljstvo što se predavanja odvijaju pred studentima koji će se tijekom studija a poslije i u svom radu baviti temom zavičajnih govora.

potpisivanje sporazuma rukovanje 1Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata (ZKVH) i Fakultet za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta u Osijeku (FOOZOS) potpisali su 12. prosinca 2018. godine u Slavonskom Brodu sporazum o suradnji.

Uime Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata sporazum je potpisao ravnatelj Zavoda Tomislav Žigmanov a uime Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti dekan prof. dr. sc. Damir Matanović.

Sajam knjiga u BG sl.1Na beogradskom Sajmu knjiga, najvećoj manifestaciji toga tipa u regiji, sada već redovito, predstavljaju se i najnovija knjiška ostvarenja Hrvata iz Vojvodine. Takav je slučaj bio i ove godine, gdje su ponovno zahvaljujući AP Vojvodini, svoja recentna izdanja (u petak, 26. listopada 2018.) predstavili Novinsko-izdavačka ustanova Hrvatska riječ i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata iz Subotice.
U pitanju su jedina dva profesionalna nakladnika u kulturnom prostoru ovdašnjih Hrvata, koja, kako ističu njihovi urednici, nastoje biti integralni dio književnih kretanja u Srbiji, ali i u matičnoj Hrvatskoj. Nastupi na sajmovima knjiga, kako dodaju, dio su takvih nastojanja.