U organizaciji Šokačke grane u Osijeku, Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata iz Subotice, Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj iz Pečuha i Vinkovačkih šokačkih rodova 5. i 6. svibnja 2017. bit će priređen Međunarodni znanstveno-stručni skup URBANI ŠOKCI 12 - „Šokačka i bunjevačka kulturna baština – kulturni kapital, baštinici i vlasnici“ u Osijeku i Plavni. Skup započinje u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici u Osijeku 5. svibnja u poslijepodnevnim satima, a nastavak je u Plavni (Vojvodina) 6. svibnja.
Bit će to multidisciplinarno okupljanje znanstvenika, stručnjaka i lokalnih kulturnih djelatnika iz Hrvatske, Mađarske i Vojvodine koji će o temi kulturne baštine progovoriti iz različitih motrišta.
PROGRAM
OSIJEK
petak, 5. svibnja 2017. u 16 sati
Gradska i sveučilišna knjižnica, Europska avenija 24
Pozdravne riječi organizatora, pokrovitelja i gostiju
Marko Josipović, predsjednik Šokačke grane Osijek
Predstavljanje knjige
Živko Mandić, Rječnik govora santovačkih Hrvata
Sudjeluju: Ljiljana Kolenić, Stjepan Blažetin i autor
Otvorenje izložbe: Zahvala Šokicama na bogatoj ostavštini tradicijskoga veza (Šokačka grana Osijek)
Pjevaju: ŽPS Šokice i MPS Šokci
Prva sesija (17,00 – 18,30)
Ljiljana Marks (Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb)
Kako slavonske usmene priče čuvaju lokalni identitet
Andor Végh (Filozofski fakultet Sveučilišta u Pečuhu)
Usporedba institucionalne zaštite nematerijalnih kulturnih dobara Mađarske i Hrvatske, s posebnim osvrtom na "šokačke mogućnosti"
Stjepan Blažetin (Filozofski fakultet Sveučilišta u Pečuhu)
O Šokcima u enciklopedijskom izdanju Austro-Ugarska Monarhija u riječi i slici
Miroslava Hadžihusejnović Valašek (Zagreb)
Duhovne pisme u franjevačkim kantualima iz prve polovice 18. stoljeća u Slavoniji i Srijemu
Tomislav Žigmanov (Subotica)
Nematerijalna kulturna baština Hrvata u Vojvodini – pristup i aktivnosti Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata
Sonja Periškić (Kulturno-umjetničko društvo Hrvata „Bodrog“, Bački Monoštor)
Nematerijalna kulturna baština Hrvata Šokaca u Bačkom Monoštoru
Anita Đipanov Marijanović (Kulturno-umjetničko društvo Hrvata „Bodrog“ Bački Monoštor)
Materijalna kulturna baština Hrvata u Bačkom Monoštru – Žensko tradicijsko ruho u adventu u korizmi
RASPRAVA
Druga sesija (18,30 – 20,00)
Silvija Ćurak (Filozofski fakultet u Osijeku)
Tradicijski leksik Šokaca u Baču
Željko Predojević (Filozofski fakultet Sveučilišta Komenskog, Bratislava)
Usmena književnost južne Baranje u suvremenim kulturnim praksama
Ljubica Gligorević (Gradski muzej, Vinkovci)
Pohod u Mohač – napohod bušara
Katarina Dimšić (Osijek)
Mjesto životne povijesti u narodnoj etnografiji
Ivan Ćosić Bukvin (Vrbanja)
Divan o starovirskim jilima Slavonije i Srema
Zlata Vasiljević (Sombor)
Stare šokačke pisme u rukopisu Vinka Žganca. Napjevi iz Sombora i okolice
RASPRAVA
PLAVNA
subota, 6. svibnja 2017. u 10 sati
Vatrogasni dom, Ulica Moše Pijade 26
Pozdravne riječi organizatora, pokrovitelja i gostiju
Predstavljanje knjige
Branka Pavić Blažetin (ur.), Oj, Kozaru, ti selo na brijegu...
Sudjeluju: Ana Crnković Andres, Silvestar Balić i Branka Pavić Blažetin, urednica
Treća sesija (11,00 – 12,30)
Katarina Čeliković (Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica)
Književno publicističko djelovanje dr. Josipa Andrića
Vojislav Temunović (HGU „Festival bunjevački pisama“, Subotica)
Razvoj tamburaške glazbe na temeljima djela dr. Josipa Andrića
Milovan Miković (Subotica)
Kazališni život Hrvata u Srbiji rasvjetom (trenutačno?) nepostojećeg teatra
Marija Šeremešić (Sombor)
Monoštorske knjižnice i čitaonice
Stevan Mačković (Povijesni arhiv, Subotica)
Petar Pekić i njegovo djelo
Dominik Deman (Subotica)
Josif Runjanin, skladatelj hrvatske himne „Lijepa naša domovino“
RASPRAVA
Četvrta sesija (12,30 –14,00)
Mirko Ćurić (Đakovo)
Udio manifestacije Đakovački vezovi u očuvanju baštine
Ljubica Vuković Dulić (Gradski muzej, Subotica)
Jedan model promišljanja baštine – u službi duhovnosti, zaštite, afirmiranja i kreiranja (Pokret „Bunjevački Put križa“)
Vera Erl (Osijek)
Mara Švel Gamiršek rizničarka cvelferske šokačke baštine
Tomislav Lunka (Soljani)
Uloga učitelja u promicanju šokačke kulturne baštine u Cvelferiji i Županjskom kraju
Martina Mišetić (Muzej Cvelferije, Drenovci)
Konji kao dio tradicijske kulture Cvelferije
Ružica Pšihistal (Filozofski fakultet u Osijeku)
Cvelferski kazivači (pripovjedači i pjesnici) – kulturni kapital zajednice
RASPRAVA
ZAKLJUČNA RIJEČ ORGANIZATORA
Napomena: Za pojedinačna izlaganja predviđeno je 10 minuta!
Organizacijski odbor: dr. sc. Marko Josipović, predsjednik Šokačke grane Osijek; prof. dr. sc. Stjepan Blažetin, ravnatelj Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj (Pečuh); Tomislav Žigmanov, prof., ravnatelj Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata (Subotica); Katarina Čeliković, prof., menadžerica kulturnih aktivnosti u Zavodu za kulturu vojvođanskih Hrvata (Subotica); Zvonimir Liščić, predsjednik Vinkovačkih šokačkih rodova; prof. dr. sc. Ružica Pšihistal (Filozofski fakultet u Osijeku), voditeljica projekta i moderatorica skupa; mr. sc. Vera Erl, počasna predsjednica Šokačke grane; ostali članovi Upravnog odbora Šokačke grane Osijek
POKROVITELJSTVO
MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE HRVATSKE
GRAD OSIJEK OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA
POMOGLI SU ŠOKAČKOJ GRANI OSIJEK
AGRO-ČEPIN OSIJEK
PIVOVARA OSIJEK
POLJOPRIVREDNI INSTITUT OSIJEK
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA OSIJEKA
ZAVOD ZA UNAPREĐIVANJE SIGURNOSTI d.d.
OSIJEK
EDUCOS d.o.o.
Medijski pokrovitelji
Glas Slavonije i Slavonski radio-Osijek
Slavonska televizija
Medijski centar Croatica – Hrvatski glasnik
NIU Hrvatska riječ Subotica
Vinkovačka televizija
Vinkovački list
Radio Vinkovci
