Program stručnog skupa: Storytelling za djecu i odrasle – ljudi i priče

Hrvatska čitaonica Subotica, Gradska knjižnica Subotica, Zagrebačko knjižničarsko društvo i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata organiziraju stručni skup Storytelling za djecu i odrasle - ljudi i priče koji će se održati 21. i 22. listopada 2022., u Subotici, u čitaonici Gradske knjižnice Subotica (Cara Dušana 2).

Skup će biti organiziran po hibridnom modelu.

Stručni skup se organizira u okviru XXI. Dana hrvatske knjige i riječi, dana Balinta Vujkova.

Program će biti sastavljen od pozvanih izlaganja, primjera dobre prakse i posterskih izlaganja.

Uvodna izlaganja su sljedeća:

Tanja Graovac, Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin, Zrenjanin, Srbija: Storitelling radionice za decu u kulturi, jedan primer dobre prakse

Danica Leštek, Osnovna škola Donja Stubica, Donja Stubica, Hrvatska: Pričanje bajki, priča i legendi kao dio knjižničarske prakse

U pozvanim izlaganjima bit će riječi o tome što je storytelling i koje su specifičnosti usmenog pripovijedanja te koliko se razlikuje pripovijedanje djeci i odraslima, gube li se neminovno vrijednosti pripovijedanja uživo prelaskom u virtualno okruženje te posebice kako tradicijsko pripovijedanje, koje je ukorijenjeno u mitu, bajci i usmenoj predaji, približiti djeci u vrijeme života na daljinu i ograničenih fizičkih susreta.

Primjeri dobre prakse sadržavat će izlaganja i postere iz knjižnica s područja Republike Hrvatske i Republike Srbije, a uključivat će programe, projekte i aktivnosti pripovijedanja za djecu, mlade i odrasle.

Program skupa

petak, 21. 10. 2022.

9:00 – 9:15 otvorenje i pozdravne riječi

9:15 – 9:45 Danica Leštek, Osnovna škola Donja Stubica, Donja Stubica: Pričanje bajki, priča i legendi kao dio knjižničarske prakse

9:45 – 10:15 Tanja Graovac, Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin, Zrenjanin: Storitelling radionice za decu u kulturi, jedan primer dobre prakse

10:20 – 14:00 primjeri dobre prakse

ARTEMISIA, obrt za pripovijedanje i usluge, Sandra Vukoja: Implementacija pripovjedačkih vještina u radu knjižničara
Narodna biblioteka Radislav Nikčević, Jagodina, Ivana Pešić, Suzana Tanasijević, Marko Bojić: Storytelling ili Pričam (ti) priču – čuvam tradiciju
Biblioteka Dimitrije Tucović, Lazarevac, Milica Matijević, Bojana Petković: Šetam i pričam: prilozi lokalnoj istoriji
Narodna biblioteka Užice, Bojana Marinčić, Miloš Radosavljević, Marijana Drndarević: U čarobnom svetu Narodne biblioteke Užice
Gradska knjižnica i čitaonica Ogulin, Anita Brozović Šolaić, Doroteja Palijan: Ljepota različitih oblika pripovijedanja - online
Gradska knjižnica Samobor - Odjel za djecu i mlade, Blaženka Mavrić Vadlja: Osvoji me pričom - pripovijedanje na Odjelu za djecu i mlade Gradske knjižnice Samobor - online

POSTERI UZ KAVU (15 minuta)

Narodna biblioteka Smederevo, Olivera Stajić, Višnja Rajković Mrdaković: Vreme je za priču - storytelling radionice za decu predškolskog uzrasta
Matična biblioteka Ljubomir Nenadović Valjevo, Violeta D. Milošević, Olivera M. Milovanović, Marijana S. Timotić: Valjevska dečja biblioteka – Centar za duhovnu radoznalost
Osnovna škola Negoslavci; Osnovna škola Bršadin, Bojan Lazić: Bajkaonica kao motivacija za razvoj ljubavi prema knjizi i čitanju u prvom razredu
Osnovna škola Siniše Glavaševića, Vukovar, Biljana Krnjajić, Osnovna škola Antun i Stjepan Radić Gunja, Anita Tufekčić: Tjeloglazba u storytelling-u kroz zaigrani kamishibai
Elektrotehnička i prometna škola Osijek, Daliborka Pavošević, Sandra Matijević: Srednjoškolci kao instinktivni pripovjedači
Biblioteka šabačka, Aleksandra Erdevički Tomić, Biljana Bogojević: Primena storitelinga u radu sa decom i mladima u Biblioteci šabačka kroz saradnju sa drugim institucijama

14:30 – polaganje vijenaca na bistu Balinta Vujkova

15:00 – ručak

19:00 – Multimedijalna večer s dodjelom nagrada i proslava 20 godina Hrvatske čitaonice – HKC Bunjevačko kolo Subotica (Preradovićeva 4)

21:00 – Svečana večera

subota, 22. 10. 2022.

9:00 – 12:00 primjeri dobre prakse

Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu / Hrvatsko informacijsko i dokumentacijsko društvo, Ivo Tokić: Crni storytelling
Datafit, obrt za računalne i poslovne usluge, Filip Gospodnetić: Data storytelling – sadržaj pripovijedanja, pripovjedač i publika
Zagrebačko knjižničarsko društvo, Dorja Mučnjak: Prostor slobode - priča o jednom knjižničarskom društvu
Narodna biblioteka Detko Petrov Dimitrovgrad, Elizabeta Georgiev: Lična priča ili Kada tri priče vire iza ćoška: Iskustvo u pričanju priča bibliotekara-pisca-prevodioca
Knjižnice grada Zagreba, Romana Tanković, Tanja Štignjedec Sulić, Božica Dragaš: Storytellers – Pričaj mi priču

POSTERI UZ KAVU (30 minuta)

Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin”, Zrenjanin, Vladimir Tot: Primer dobre prakse - besplatni alati, mogućnosti upotrebe savremenih tehnologija u storytellingu
Narodna biblioteka Požega, Daniela Skoković: Priče u pokretu – LS „Stories on the move” - Pechacucha
Gradska knjižnica i čitaonica Vinkovci, Tena Tonković, Blanka Bazina Vranić: Čarobnjakov šešir – izvuci priču!
Gradska biblioteka u Novom Sadu – Dečje odeljenje, Katarina Novaković, Dragana Božić: Algoritam pripovedanja
Osnovna škola Jagode Truhelke, Osijek, Irena Bando, Osnovna škola Grigor Vitez, Osijek, Marija Purgar: Misli, riječi i slike utkane u priče
Gradska biblioteka Božidar Knežević, Ub, Jelka Panić: (Digitalni) storiteling u ubskoj biblioteci – novi sadržaji za nove generacije
Gradska biblioteka Karlo Bijelicki Sombor, Anđelija Pruginić, Gorana Koporan: Od priče do slikovnice

Posterska izlaganja

Narodna biblioteka Radoje Domanović Leskovac, Nadica M. Stojanović, Vesna R. Ilić: Leskovačka maštaonica
Narodna biblioteka Radoje Domanović, Leskovac, Ana Cvetanović, Javna biblioteka Bora Stanković, Vranje, Sanja Bundalo i Danijela Vlahović: Čitalački hedonizam
Biblioteke grada Beograda, Vladislava Ivković Marković, Violeta Đorđević: Krugovi pripovedanja
Narodna biblioteka Jovan Popović Kikinda, Darinka Maljugić, Olivera Milin, Dunja Brkin Trifunović: Pripovedanje naše nasušno
Narodna biblioteka Veljko Petrović, Bačka Palanka, Dušanka Papić, Draga Petrić: Biblioteka – divno mesto za priču : primer dobre prakse u radu sa decom mlađeg školskog uzrasta
Biblioteka grada Beograda, Jasna Brkić: Priče pune života: storiteling ili umetnost pripovedanja priča
Gradska knjižnica i čitaonica Metel Ožegović Varaždin, Irena Žunec, Zrinka Lončar: Korištenje pripovjedačkih metoda tijekom posjeta organiziranih skupina djece
Gradska knjižnica Subotica, Helena Omerović, Jelena Cvetić, Tamara Brezovski: Kamišibaj deci u Gradskoj bibiloteci Subotica
Biblioteka Dimitrije Tucović, Lazarevac, Jasmina Ivanković, Dragana M. Marinković: Storiteling za decu i odrasle – ljudi i priče : Romeo i Julija na bibliotečkom balkonu

Krajnji rok prijave sudionika bez izlaganja je do 5. listopada 2022. godine putem obrasca (ako se odmah ne otvori obrazac - kopirajte poveznicu/link i zalijepite u preglednik/browser):

https://forms.gle/ZP3V2ePLcNkiGPth8

Zbornik radova sa stručnog skupa bit će tiskan u 2023., najkasnije do početka XXII. Dana hrvatske knjige i riječi, dana Balinta Vujkova.

Manifestaciju su podržali: Ministarstvo kulture i informiranja Republike Srbije, Grad Subotica, Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Beogradu, Hrvatsko nacionalno vijeće, Osiječko-baranjska županija, Pokrajinsko tajništvo za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine – nacionalne zajednice i Pokrajinsko tajništvo za kulturu, javno informiranje i odnose s vjerskim zajednicama.