Institut za hrvatski jezik provodi europski projekt pod nazivom Jezični identitet Hrvata u zemlji i inozemstvu na čelu s dr. sc. Mirjanom Crnić Novosel s Odjela za dijalektologiju, voditeljica riječke podružnice Instituta za hrvatski jezik. U okviru projekta će u suradnji sa Zavodom za kulturu vojvođanskih Hrvata biti istraživani i bunjevački govori na području Vojvodine.
U tu svrhu je voditeljica istraživanja dr. sc. Crnić Novosel sastavila sociolingvistički upitnik o bunjevačkom podrijetlu, identitetu i stupnju uporabe bunjevačkog govora koji je, u cilju što većeg obuhvata, dostupan na nekoliko načina:
- online na sljedećem linku: UPITNIK
- u papirnatoj formi – kopije se mogu preuzeti u tajništvu Zavoda (Laze Mamužića 22)
- pdf verzija za tisak (na kraju teksta).
U upitniku nije obavezno navoditi osobne podatke te može biti u potpunosti anoniman.
Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata poziva sve hrvatske udruge koje se bave očuvanjem bunjevačke kulture i bunjevačkog govora, djelatnike u obrazovanju na hrvatskom jeziku i hrvatske institucije u Srbiji da se aktivno pridruže distribuciji ovoga upitnika među svojim članstvom, objavama na društvenim mrežama te putem dijeljenja u Viber i WhatsApp grupama kao i sve zainteresirane pojedince da odvoje vrijeme i popune upitnik.
Popunjeni upitnici u klasičnoj formi na papiru se mogu dostaviti osobno ili poštom na adresu Zavoda (Laze Mamužića 22, Subotica).
Kao dio aktivnosti na ovome projektu koncem listopada će biti organizirano predavanje na kojem će voditeljica projekta dr. sc. Crnić Novosel detaljnije predstaviti ciljeve aktualnog istraživanja kao i ranije aktivnosti koje je Institut za hrvatski jezik imao u području istraživanja i očuvanja bunjevačkih govora.
Verzija za preuzimanje i tisak:
