Utemeljeno Povjerenstvo za dodjelu nagrade „Emerik Pavić“ za najbolju knjigu godine objavljenu u 2020. godini

Temeljem članka 32 Statuta Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i članka 5. Pravilnika o nagradi Emerik Pavić broj 9 - 2/2012 od 3. rujna 2012. godine, ravnatelj Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata Tomislav Žigmanov, prof. filozofije, 1. lipnja 2021. godine, donio je Odluku o imenovanju članova Povjerenstva za dodjelu nagrade Emerik Pavić za najbolju knjigu godine u 2020. godini u sastavu: Ljubica Vuković Dulić, dipl. povjesničarka i povjesničarka umjetnosti, predsjednica, Zlata Vasiljević, novinarka te glavna i odgovorna urednica tjednika Hrvatska riječ, članica i Davor Bašić Palković, urednik kulture u tjedniku Hrvatska riječ, član.

Knjiška produkcija Hrvata u Vojvodini u 2020. godini broji 41 naslov, čiji su autori vojvođanski Hrvati. Podsjetimo, nagradu za najbolju knjigu godine, koja nosi ime središnje osobe hrvatske književnosti, znanosti i publicistike iz XVIII. stoljeća Emerika Pavića, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata ustanovio je 2012. godine, u cilju pospješivanja sustavnoga pristupa valorizaciji aktualne knjiške produkcije među Hrvatima u Vojvodini. Nagrada Emerik Pavić za najbolju knjigu 2020. godine bit će svečano uručena u listopadu 2020. u okviru književne manifestacije Dani hrvatske knjige i riječi. Osim diplome i plakete, nagrada će imati i svoj novčani iznos.

Povjerenstvo će pred sobom imati sljedeće knjige koje su objavljene u 2020. godini:

I. Književnost

poezija

1. Kliktaj nebesa rumenih : Lira naiva 2020., izabrala Klara Dulić ; [uredila Katarina Čeliković ; pogovor Klara Dulić], Katoličko društvo „Ivan Antunović“ : Hrvatska čitaonica, Subotica, 2020., 150 str. – naklada 500.

2. Moderato dolcissimo – pjesničke posvete Antunu Gustavu Matošu, [priredio Mirko Ćurić], Društvo hrvatskih književnika, Ogranak slavonsko-baranjsko-srijemski – Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Osijek – Subotica, 2020., 64 str.

3. Preprekovo proljeće 2020. : zbirka pjesama / [uredništvo Dragana V. Todoreskov ... et al.], Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2020., 117 str. – naklada 150.

4. Stablo staro, vrijeme slavno : Preprekovo proljeće 2009-2019. : antologija pjesama prvoga desetljeća, priredila Dragana V. Todoreskov, Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2020., 185 str. – naklada 150.

5. Baštovanović, Darko, Cijeli cjelovi tuge, Hrvatska riječ, Subotica, 2020, 84 str. – naklada 500.

6. Domić, Pavka, Od srca k srcu, Niš : Galaksijanis ; Subotica : Udruženje balkanskih umetnika, 2020., 186 str. – naklada 150.

7. Perušić, Lajčo, Vrijeme vrlina : pjesme, Društvo vojvođanskih i podunavskih Hrvata, Zagreb: 2020., 81 str.

8. Sokač, Ivan, Rosa, Hrvatska riječ, Subotica, 2020, 115 str. – naklada 500.

9. Žigmanov, Tomislav, (Po)Čuj haiku s piska, Đakovački kulturni krug iz Đakova i Kuća na mrginju sa Čikerije, 2020., 64. str.

proza – kratke priče

10. Preprekova jesen 2020 : zbirka kratkih priča, HKUPD „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2019., 188 str. – naklada 150.

11. Vujkov, Balint, Pripovitke 1, [izbor Zlatko Romić ; knjigu uredila Katarina Čeliković], Hrvatska čitaonica, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, 2020, 566 str. – naklada 600.

proza – romani

12. Bartoš, Stjepan, Dnevnik jedne Tonke, Matica hrvatska, Subotica, 2020., 68 str. – naklada 300.

13. Miković, Milovan, Potonulo ušće, Matica hrvatska, Subotica, 2020., 158 str. – naklada 300.

14. Tomlekin, Branimir Miroslav, Martina, Tkanica, Zagreb, 2020., 167 str.

15. Vidak, Ivan, Radio Siga : roman, Sandorf, Zagreb, 2020., 176 str.

16. Vidić, Antun, Sam i svoj, Neprofitno poduzeće za kulturnu, informativnu i izdavačku djelatnost Croatica, Budimpešta, 2020., 338 str.

Publicistika

17. Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“ : monografija u povodu 15. obljetnice osnutka, [uredništvo Dragana V. Todoreskov ... et al.], Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2020., 103 str. : fotogr. – naklada 100.

18. Kljajić, Marko; Kako je umirao moj narod. 1, Antimemoari, Hrvatska čitaonica „Fischer“, 2020., 664 str. – naklada 1000.

19. Prćić, Dražen, Priča o fotografiji, 1909. Minerva, Subotica, 2020., 200 str. – naklada 200.

20. Pinter, Zlatko, Hrvati iz Srijema, Banata i Bačke – Progon i etničko čišćenje (1991. – 1995.), Zajednica protjeranih Hrvata iz Srijema, Bačke i Banata, Zagreb, 2020., 410 str.

21. Pinter, Zlatko, Progon i stradanje Hrvata u Vojvodini tijekom Domovinskog rata (prilog kronologiji terora nad Hrvatima u istočnom Srijemu, Banatu i Bačkoj od 1986. do 1995.), Hrvatski memorijalno-dokumentacijski centar Domovinskog rata, Zagreb, 2020., 529 str.

22. Špehar, Josip, Franjevački samostan Bač : povijesni pregled, Franjevački samostan u Baču, 2020.

23. Špehar, Josip, Kako je bajka postala istina, Franjevački samostan u Baču, 2020.

24. Tomlekin, Branimir Miroslav, Otvorena pisma. 1, Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2020., 212 str. – naklada 100.

25. Tomlekin, Branimir Miroslav, Otvorena pisma. 2, Hrvatsko kulturno-umjetničko-prosvjetno društvo „Stanislav Preprek“, Novi Sad, 2020., 200 str. – naklada 100.

II. Znanost

teologija

26. [Stantić, Marinko], [S Kristovim križem] : [Križni put], [Subotica] : [Katoličko društvo „Ivan Antunović“], [2020], [16] str. : ilustr.

27. Sveti Roko i Subotica : životopis, štovanje, molitve, [priredio Dražen Skenderović], Katoličko društvo „Ivan Antunović“, Subotica, 2020., 38 str. : fotografije. – naklada 500.

povijest, etnologija i leksikografija

28. Etnokulturni identitet Hrvata u Vojvodini: povijesni i suvremeni procesi : zbornik radova sa Znanstveno-stručnoga skupa, održanoga u Zagrebu i Subotici od 9. do 11. listopada 2019., ur. Mario Bara, Filip Galović i Lucija Mihaljević, Hrvatsko katoličko sveučilište, Zagreb, 2020., 400 str. – naklada 300.

29. Identitet srijemskih Hrvata kroz prizmu tradicijske baštine, glavna urednica Milana Černelić, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju, FF-press i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Zagreb – Subotica, 2020., str. 450. – 500.

30. O Šokcima je rič 2 : kultura Hrvata bačkog Podunavlja : zbornik radova 2020. / [urednik Marija Šeremešić], Sombor : Udruženje građana „Urbani Šokci“, 2020., 240 str. : fotogr. – naklada 100.

31. Čeliković, Katarina, Bunjevačke i šokačke novine : (1870-2020.) : katalog : [izložba povodom 150. obljetnice izlaska prvog broja Novina] / [autorica izložbe i kataloga Katarina Čeliković], Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, 2020., 24 str. ; ilustr. – naklada 1000.

32. Skenderović, Ivan, Tragom starih matičnih knjiga u Subotici : povijest jedne male grane velike porodice Skenderović, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, 2020., 252 str. ; ilustr. – naklada 500.

33. Šeremešić, Marija, Monoštor u riječi, slici i pjesmi, Udruženje građana „Urbani Šokci“, Sombor, 2020., 146 str. : ilsutr. – naklada 500.

književna znanost

34. Dani hrvatske knjige i riječi : zbornik radova s međunarodnog znanstveno-stručnog skupa 2019. godine, zbornik uredila Katarina Čeliković, Hrvatska čitaonica – Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, 2020., 253 str. – naklada 300.

35. Čeliković, Katarina, Književnost u zrcalima : оgledi i eseji, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Subotica, 2020., 254 str. – naklada 500.

36. Melvinger, Jasna, Ogledi, Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski“, Novi Sad, 2020., 151 str. – naklada 300.

37. Sekulić, Ante, Mariološke rasprave, M-Print – Katoličko društvo „Ivan Antunović2“, Zagreb – Subotica, 2020., 246 str. – naklada 200.

III. Umjetnost

38. Cilika Dulić Kasiba : umjetnost i život : 60-88 : [Otvoreno sveučilište Subotica, od 6. do 19. srpnja 2020. godine] / [tekst Branimir Kopilović, Josip Horvat ; fotografije Nada Sudarević, Josip Horvat], Hrvatska likovna udruga „Croart“, Subotica, 2020., [16] str. : ilustr. – naklada 200.

39. Skupna izložba HLU CroArt 2020, [tekst Dražen Prćić i Branimir Kopilović ; fotografije Nada Sudarević], Hrvatska likovna udruga „Croart“, Subotica, 2020., 51 str. : ilustr. u boji. – naklada 100.

40. Miković, Milovan, Idemo li večeras u kazalište?, Matica hrvatska, Subotica, 2020., 392 str. – naklada 300.

41. Šram, Olga, Cilika Dulić Kasiba, [fotografije Augustin Juriga ; dokumentarne fotografije Rajko Ljubić ; prijevod sažetka na engleski Ivana Groznica], Subotica : Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, 2020 (Petrovaradin : Simbol), 110 str.: ilustr. – naklada 500.

Izvan konkurencije za nagradu:

Na srpskom jeziku

Ljevar, Ivica, Surčin u pesmi, Izdavačko preduzeće „Neven“, Beograd, 2020., 66 str. – naklada 300. (poezija)

Sokač, Ivan, Sve jeseni, I. Sokač, Beograd, 2020., 89 str. – 500. (poezija)

Sokač Ivan, Zvona i zvonari, Alma, Beograd, 2020., 322 str. – naklada 500. (roman)